Skip to content




Mercati

Asia Pacifico

  • Europa

  • Italia
  • Nord Europa
  • (Austria, Belgio, France, Germania, Paesi Bassi, Svizzera)
  • Africa

  • Egitto
  • Africa
  • (Algeria, Tunisia, Libya, Marocco, Nigeria, Kenya, Tanzania)
Price Wizard

Sblocca i prezzi globali lungo tutta la catena del valore e trasforma dati complessi in informazioni chiare.

Price Wizard

Crea e salva i tuoi grafici

Grafici Preferiti

Salva e accedi ai grafici più popolari

Fotografia Prodotto

Analizza le variazioni di prezzo per prodotto

Fotografia Mercato

Analizza le variazioni di prezzo per mercato

Analisi Netback

Monitora prezzi e netback

Price Tracker

Traccia i prezzi dei polimeri globalmente

Stats Wizard

Analizza i dati globali import ed export per conoscere i volumi e i modelli di trading.

Stats Wizard

Crea e salva i tuoi grafici

Snapshot

Comprendi i modelli di trading in un colpo d'occhio

Partners

Analizza i dati dei partner nel tempo

Reporters

Analizza i dati dei reporter nel tempo

Serie Dati

Confronta quantità, valore e prezzi

Supply Wizard

Traccia l'offerta globale di polimeri e visualizzala tramite grafici e tabelle interattive.

Capacità Globali

Monitora impianti esistenti e nuovi

Notizie Produzione

Traccia le variazioni della produzione per impianto

Snapshot

Rileva lo stato dell'offerta in un colpo d'occhio

Capacità Offline

Scopri le interruzioni produttive

Nuove Capacità

Scopri i nuovi impianti programmati

Chiusure Impianti

Scopri gli impianti chiusi definitivamente

Bilancio Offerta

Analizza il bilancio dell'offerta nel tempo

Opzioni Filtro
Testo :
Criteri Ricerca :
Regione/Paese :
Gruppo Prodotto/Prodotto :
Tipo Notizia :
Preferiti:
Tradotto dall’intelligenza artificiale.

Richiesta risarcimento da €1,1 miliardi di Dow riporta attenzione su disputa sul cartello dell'etilene in Europa

di Ufficio Redazione ChemOrbis - content@chemorbis.com
  • 27/07/2026 (16:12)
La lunga disputa europea sul cartello dell’etilene è tornata sotto i riflettori dopo che Dow Europe ha presentato una richiesta di risarcimento danni da 1,1 miliardi di euro contro quattro società accusate di manipolare il prezzo di riferimento dell’etilene in Europa. La causa è l’ultima di una serie di azioni civili derivanti dalla decisione della commissione europea del 2020 che ha stabilito che Clariant, Celanese, Orbia e Westlake avevano coordinato le proprie strategie di acquisto di etilene tra il 2011 e il 2017 per influenzare il Prezzo Contrattuale Mensile (MCP).

Sebbene la commissione abbia multato complessivamente le società per 260 milioni di euro nel 2020, la sentenza non ha determinato se i fornitori di etilene abbiano subito perdite finanziarie. Questa questione è da allora diventata il fulcro delle controversie private, con i produttori che sostengono che la presunta manipolazione del MCP abbia depresso i prezzi dell’etilene e ridotto i loro ricavi per diversi anni. All’inizio di quest’anno, anche il produttore brasiliano Braskem si è aggiunto alla crescente lista dei ricorrenti dopo aver presentato una richiesta di risarcimento danni da 812 milioni di euro, segnalando che la disputa continua ad ampliarsi.

Con l’ultimo deposito di Dow, l’attenzione si sta spostando dall’esistenza del cartello—già accertata dai regolatori—alla quantificazione dei danni. Ora spetta ai tribunali nazionali stabilire se i fornitori abbiano subito perdite misurabili e, in tal caso, a quanto possa ammontare il risarcimento che i convenuti dovranno eventualmente pagare.



Perché il caso era diverso

A differenza dei casi convenzionali di antitrust, in cui i venditori concorrenti colludono per aumentare i prezzi, la commissione europea ha concluso che si trattava di un cartello dei buyer. Secondo la decisione di luglio 2020, Clariant, Celanese, Orbia e Westlake hanno coordinato il loro comportamento d’acquisto nel mercato europeo dell’etilene tra la fine del 2011 e l’inizio del 2017 nel tentativo di influenzare il Prezzo Contrattuale Mensile (MCP), il prezzo di riferimento europeo per l’etilene contrattuale.

Poiché il MCP funge da base di prezzo per una larga quota dei contratti a lungo termine di fornitura di etilene in tutta Europa, i produttori sostengono che qualsiasi sforzo coordinato per comprimere il prezzo di riferimento potrebbe aver ridotto i ricavi su milioni di tonnellate di vendite nell’arco di diversi anni. Sebbene la commissione abbia accertato l’infrazione e imposto sanzioni alle società coinvolte, l’impatto economico della presunta condotta rimane la questione centrale ora all’esame dei tribunali civili.

Perché i produttori chiedono miliardi

Per i produttori di etilene, la decisione della commissione ha risolto solo l’aspetto normativo della vicenda. Non è stato infatti determinato se i fornitori abbiano subito perdite finanziarie né sono stati quantificati i danni derivanti dalla presunta manipolazione del MCP, che funge da parametro di riferimento per una quota significativa dei contratti a lungo termine di etilene in Europa.

Questa questione è da allora diventata il centro delle controversie civili. I produttori sostengono che anche movimenti relativamente piccoli verso il basso del MCP avrebbero potuto ridurre i ricavi su milioni di tonnellate di vendite contrattuali nel corso di diversi anni, portando a perdite cumulative di grande entità.

Il contenzioso continua a crescere

Dalla decisione della commissione, diversi importanti produttori hanno intentato azioni di risarcimento danni nei tribunali in Germania e nei Paesi Bassi, tra cui Shell, BASF, LyondellBasell, TotalEnergies, OMV, BP, ExxonMobil e MOL Group.

Braskem è diventata una delle più recenti società ad unirsi al contenzioso all’inizio di quest’anno, presentando una richiesta di 812 milioni di euro e sostenendo che gli effetti del cartello si sono estesi oltre il periodo di infrazione della commissione e hanno continuato ad influenzare le sue vendite di etilene fino al 2019.

L’ultima richiesta di 1,1 miliardi di euro di Dow amplia ulteriormente la controversia giudiziaria. Clariant ha confermato di aver ricevuto la citazione e ha affermato che contesterà vigorosamente le accuse, sostenendo che le evidenze economiche dimostrano che la condotta non ha avuto alcun impatto misurabile sul mercato.

L’attenzione si sposta dalle sanzioni ai danni

Con diversi procedimenti civili ancora in corso, il fulcro della disputa si è spostato dall’applicazione normativa alle conseguenze economiche del cartello.

Anziché riconsiderare se l’infrazione sia avvenuta, i tribunali dovranno ora esaminare se la presunta manipolazione del MCP si sia tradotta in perdite effettive per i fornitori di etilene e, in ultima analisi, a quanto ammonti la somma che i convenuti potrebbero essere tenuti a pagare. Con nuove richieste che continuano ad emergere a distanza di anni dalla decisione della commissione, il caso rimane una delle dispute antitrust più significative e seguite nell’industria petrolchimica europea.
Prova Gratuita
Login