Glossary
Acetileni - I composti in cui sono presenti legami tripli carbonio-carbonio sono gli alchini, soprannominati acetileni. Il membro più piccolo di questa famiglia è l’acetilene.
Acido - Una sostanza dal sapore aspro che ha un pH inferiore a 7.
Additivo - Termine generalmente utilizzato per indicare sostanze chimiche speciali che possono essere aggiunte ai prodotti per migliorarne le caratteristiche. In molti prodotti plastici, il polimero è solo uno dei componenti. Per ottenere un insieme di proprietà adeguate al prodotto, il polimero è quasi sempre combinato con altri ingredienti, o additivi, che vengono miscelati durante la lavorazione e la trasformazione. Tra questi additivi vi sono modificatori d’urto, coloranti, rinforzi, plastificanti e stabilizzanti.
Adiabatico - Processo senza trasferimento di calore; la compressione provoca riscaldamento, l’espansione provoca raffreddamento.
Agenti espandenti - Sostanza incorporata in una miscela con lo scopo di produrre schiuma.
Alchilato - Componente della benzina ottenuto unendo chimicamente diverse molecole a catena corta come propilene e butilene. Di solito si riferisce al prodotto ad alto numero di ottano proveniente dalle unità di alchilazione.
Regola pratica - L’importanza dell’alchilato per l’industria delle materie plastiche è che, se il valore del propilene utilizzato come alchilato è superiore al suo valore come propilene di grado raffinazione destinato all’uso come materia prima petrolchimica, il propilene può essere sottratto all’uso petrolchimico, limitandone l’offerta e determinando un aumento dei prezzi. Vale anche il contrario: se il valore dell’alchilato del propilene è inferiore, una maggiore quantità di propilene di grado raffinazione sarà resa disponibile all’industria petrolchimica, aumentando l’offerta ed esercitando una pressione al ribasso sui prezzi.
Alchilazione - Processo di raffinazione per combinare chimicamente isobutano con idrocarburi olefinici (ad es., propilene, butilene) mediante il controllo di temperatura e pressione in presenza di un catalizzatore acido, solitamente acido solforico o acido fluoridrico. Il prodotto, l’alchilato, un’isoparaffina, ha un alto numero di ottano ed è miscelato con benzina per motori e aviazione per migliorare il potere antidetonante del carburante.
Alchilazione del benzene - Reazione in cui un gruppo etile viene legato alla struttura ad anello di una molecola di benzene senza modificarne la struttura ad anello, ovvero la combinazione di etilene e benzene. Dopo questa reazione si forma etilbenzene.
Alcol - Nome della famiglia di un gruppo di composti chimici organici composti da carbonio, idrogeno e ossigeno. La serie di molecole varia per lunghezza della catena ed è costituita da un idrocarburo più un gruppo ossidrilico; CH3-(CH2)n-OH (ad es., metanolo, etanolo e alcol terziario butilico).
Alcalino - Qualsiasi soluzione con un pH compreso tra 7 e 14. Le sostanze alcaline sono spesso chiamate basi.
Amorfo - Privo di disposizione ordinata. I polimeri sono amorfi quando le loro catene sono aggrovigliate. Non sono amorfi quando le loro catene sono allineate in cristalli ordinati.
Antiossidanti - Gli antiossidanti sono additivi per materiali come i polimeri che inibiscono la degradazione ossidativa del prodotto. Sono generalmente basati su molecole che reagiscono con i radicali e li eliminano man mano che si formano.
ARA - Si riferisce ad Amsterdam, Rotterdam, Anversa.
Arbitraggio - L’acquisto e la vendita simultanei di un prodotto in due mercati distinti quando il prezzo non è allineato. Un’opportunità di arbitraggio è la possibilità di acquistare un prodotto a un prezzo basso e rivenderlo immediatamente in un altro mercato a un prezzo più alto.
Regola pratica - Nel commercio globale delle materie plastiche, la tendenza è verso l’equilibrio. Quando il bilancio domanda-offerta in una regione è tale da determinare un aumento dei prezzi, le forniture da altre regioni cercheranno di trarne profitto colmando il divario di offerta, a condizione che i costi di trasporto consentano un commercio redditizio. Per questo motivo, i prezzi globali delle materie plastiche di solito non rimangono disallineati tra le regioni a lungo, poiché nuove forniture tendono a intervenire per compensare il divario.
ARG - Gruppo tedesco di oleodotti, principale sistema di distribuzione interna dell’etilene (Aethylen Rohrleitungs Gesellschaft).
Aromatici - Così chiamati per il loro caratteristico odore profumato, sono un gruppo di idrocarburi che comprende principalmente benzene, toluene e xileni. Sono sostanze chimiche di base utilizzate come materie prime per un’ampia gamma di prodotti di consumo. Quasi tutti gli aromatici derivano dal petrolio greggio, sebbene piccole quantità siano prodotte dal carbone.
Atomo - La più piccola particella di un elemento che può entrare in combinazione chimica.
ATR - Certificato utilizzato nelle esportazioni o importazioni di merci tra la Turchia e l’UE, chiamato anche Certificato di Circolazione ATR.
Autoclave - Recipiente in acciaio pesante in cui i polimeri vengono polimerizzati mediante vapore e/o aria calda e sotto pressione.
B2B - Il termine si riferisce a "business to business" ed è diventato un acronimo per il commercio elettronico tra imprese. L’e-commerce "B2B" implica che le aziende vendano beni tra loro tramite internet.
Backbone (catena principale) - Catena alla quale sono legate tutte le altre catene (lunghe o corte).
Base - Sostanza con un pH superiore a 7.
BCF (Bulk Continuous Filament) - Polipropilene per la produzione di filati destinati all’industria dei tappeti, dove viene utilizzato per la buona lavorabilità, la facilità di colorazione e la resistenza alle macchie. Può essere impiegato anche in molte altre applicazioni come tappezzeria e abbigliamento.
Benzene - Il più semplice degli aromatici. Questo anello insaturo a sei atomi di carbonio costituisce la base di un’intera classe di composti. Riformatori di raffineria e impianti petrolchimici, unità di idrodechilazione del toluene e steam cracker producono oggi la maggior parte dell’offerta. I prodotti derivati dal benzene spaziano dai contenitori per uova ai pesticidi fino alle calze in nylon.
Benzina di pirolisi (Pygas) - Prodotto nella gamma della nafta con alto contenuto di aromatici, utilizzato come materia prima per un’unità di benzene o per la miscelazione della benzina. È prodotto in un impianto di etilene che utilizza butano, nafta o olio come feedstock.
Benzina - Miscela complessa di idrocarburi relativamente volatili, con o senza piccole quantità di additivi, formulata come carburante per motori ad accensione comandata. La “benzina per autotrazione” include la benzina convenzionale, tutti i tipi di benzina ossigenata (incluso il gasohol) e la benzina riformulata, ma esclude la benzina per aviazione.
Biodegradabile - Materie plastiche che, a causa della loro struttura chimica, sono suscettibili di essere assimilate da microrganismi come funghi e batteri attraverso l’azione enzimatica. Il meccanismo richiede calore, ossigeno e umidità.
BOPP (PP bi-orientato) - Polipropilene per la produzione di film BOPP che, grazie al processo di orientamento, possiede caratteristiche intrinseche quali barriera contro acqua, vapore, grassi e gas, rigidità, stabilità e resistenza. Dopo le due fasi di orientamento, il trattamento superficiale a cui è sottoposto il film BOPP garantisce la ricettività della superficie a inchiostri, adesivi e altre sostanze. Applicazioni tipiche includono: imballaggi alimentari, confezionamento di sigarette e fiori, laminazione per libri e riviste, film per cancelleria da ufficio, film e etichette termoretraibili, laminati industriali, supporti per nastri adesivi, film per metallizzazione (carta regalo e film opachi).
British Thermal Unit (Btu) - Quantità di calore necessaria per aumentare di un grado Fahrenheit la temperatura di una libbra d’acqua.
Bulk Continuous Filament - Vedere BCF.
Butano - Composto organico gassoso contenente carbonio e idrogeno, C4H10. Ogni molecola contiene una catena di quattro atomi di carbonio.
Carica (Filler) - Materiale relativamente inerte utilizzato come fase discontinua in un composito polimerico.
Catalizzatore - Sostanza che favorisce o promuove una reazione chimica tra altre sostanze, ma che non partecipa essa stessa alla reazione.
Catalizzatore metallocenico - Catalizzatori di precisione che consentono un controllo avanzato sulla struttura molecolare e sulle proprietà di un polimero. La principale differenza è che sono costituiti da molecole identiche, producendo catene polimeriche uniformi e quindi maggiore costanza del polimero. Presentano un unico sito catalitico e la struttura della molecola può essere modificata per ottenere proprietà specifiche, come maggiore tenacità o migliore trasparenza.
Coestrusione - Processo in cui parti vengono stampate per soffiaggio con pareti contenenti due o più strati di materiali diversi. Offre ampia flessibilità nella scelta dei materiali e consente l’uso di materiali riciclati.
CF (Filamento continuo) - Polipropilene con buona resistenza meccanica utilizzato nella movimentazione di materiali come le cinghie. Fibra singola, flessibile, di piccolo diametro e lunghezza indefinita. Utilizzata anche per rivestimenti di mobili e abbigliamento.
CFR - Cost and Freight ( ... porto di destinazione nominato), ad es. CFR Istanbul. Esclusivamente per trasporto marittimo o per vie navigabili interne – per il trasporto multimodale è preferibile il termine CPT. È il venditore che sceglie la nave e paga il nolo marittimo fino al porto concordato, occupandosi del carico e dello sdoganamento all’esportazione. Il rischio di perdita o danno alla merce, così come eventuali costi aggiuntivi, si trasferisce all’acquirente quando la merce supera la murata della nave nel porto. Il punto di trasferimento del rischio è quindi lo stesso del FOB.
CIF - Cost, Insurance and Freight ( ... porto di destinazione nominato), ad es. CIF Istanbul. Esclusivamente per trasporto marittimo o per vie navigabili interne – per il trasporto multimodale dovrebbe essere selezionato il termine CIP. Il venditore sceglie la nave, paga il nolo fino al porto concordato e fornisce un’assicurazione marittima contro perdita o danno durante il trasporto. Il premio assicurativo è pagato dal venditore, ma la merce viaggia a rischio dell’acquirente. Il trasferimento del rischio avviene alla murata della nave nel porto. Il carico e lo sdoganamento all’esportazione sono a carico del venditore.
CIP - Carriage and Insurance Paid to ( ... luogo di destinazione nominato), ad es. CIP Istanbul. Tutti i metodi di trasporto, incluso il trasporto multimodale. Il venditore sceglie il vettore e paga il trasporto fino alla destinazione concordata. L’assicurazione è a carico dell’acquirente. Il rischio di perdita o danno si trasferisce all’acquirente dal momento della consegna al primo vettore. Il venditore deve inoltre stipulare un’assicurazione contro i rischi di perdita o deterioramento durante il trasporto e trasmettere la polizza o altra prova assicurativa alla parte indicata nel contratto.
Cloro - Nel suo stato “normale”, il cloro è un gas giallo-verdastro, ma a -34°C diventa liquido. Il cloro è un elemento fondamentale della chimica moderna ed è utilizzato principalmente in tre modi: uso diretto (ad es. disinfezione dell’acqua); come materia prima per prodotti contenenti cloro (ad es. plastiche, farmaceutici, pesticidi) e come intermedio per la produzione di prodotti non clorurati.
Regola pratica - Il cloro è utilizzato per produrre EDC, l’EDC è utilizzato per produrre VCM, il VCM è utilizzato per produrre PVC. La disponibilità di cloro è spesso legata alla domanda sia di soda caustica sia di PVC. La domanda di uno dei due può influenzare la disponibilità di cloro e, di conseguenza, i prezzi della soda caustica e del PVC tendono a muoversi in direzioni opposte.
Cloro-alcali - Termine descrittivo utilizzato per indicare i prodotti combinati dell’elettrolisi: cloro e soda caustica.
Cloruro di polivinile (PVC) - Polimero del cloruro di vinile utilizzato per produrre un’ampia gamma di prodotti economici con diversi livelli di prestazioni tecniche adatti a numerose applicazioni. I prodotti in PVC includono dispositivi medici come tubazioni e sacche per sangue, calzature, cavi elettrici, imballaggi, articoli di cancelleria, profili e giocattoli.
Componenti di miscelazione per benzina - Nafta (ad es. benzina straight-run, alchilato, reformato, benzene, toluene, xilene) utilizzate per la miscelazione o formulazione della benzina finita per autotrazione.
Composito - Materiale solido costituito da due o più sostanze diverse combinate per ottenere un nuovo materiale con proprietà superiori rispetto ai componenti originali in una specifica applicazione. Più specificamente, il termine si riferisce a un materiale strutturale (come la plastica) all’interno del quale è incorporato un materiale fibroso. La plastica rinforzata con fibra di vetro è il composito più noto ed è ampiamente utilizzata nei beni domestici. I compositi sono di grande utilità nell’industria aerospaziale grazie alla loro rigidità, leggerezza e resistenza al calore.
Compounding - Si riferisce alla miscelazione dei polimeri e di altri ingredienti prima dello stampaggio. Consiste nell’incorporazione di componenti aggiuntivi necessari per la lavorazione al fine di ottenere proprietà ottimali, come additivi per migliorare le proprietà fisiche, la stabilità o la lavorabilità del polimero.
Compressore - Macchina che comprime aria o gas da bassa pressione e bassa temperatura a alta pressione e alta temperatura.
Condensazione - Reazione chimica in cui due o più molecole si combinano con separazione di acqua o di un’altra sostanza semplice. Se si forma un polimero, il processo è chiamato policondensazione.
Conversione - Nell’industria delle materie plastiche, la conversione è la trasformazione delle materie prime in forme utilizzabili, ad esempio la trasformazione dei granuli plastici in film o dei film in contenitori alimentari. Le fasi includono compounding, fusione ed estrusione, formatura e solidificazione.
Conversione (in un processo) / resa - Quantità di prodotto ottenuta da una reazione chimica.
Condensato - Miscela costituita principalmente da pentani e idrocarburi più pesanti recuperata come liquido dal gas naturale negli impianti di separazione. Esclude i liquidi di gas naturale come butano e propano recuperati in impianti a valle.
Copolimero - Due diversi monomeri polimerizzati insieme per formare un polimero. Il termine è talvolta usato anche per polimeri contenenti più di due unità monomeriche. Tre tipi comuni sono copolimeri a blocchi, polimeri a innesto e copolimeri casuali.
Copolimero a blocchi - Quando due diversi tipi di monomeri sono uniti nella stessa catena polimerica, il polimero è chiamato copolimero. In un copolimero a blocchi, tutti i monomeri di un tipo sono raggruppati insieme e tutti quelli dell’altro tipo sono raggruppati insieme. Un copolimero a blocchi può essere considerato come due omopolimeri uniti alle estremità. Ad esempio, si considerino due monomeri chiamati A e B:
- A - A - A - A - A - A - A - A - B - B - B - B - B - B - B
Copolimero a innesto - Polimero le cui catene laterali sono di tipo diverso rispetto alla catena principale da cui si sviluppano.
- A- A- B- A- B- B- A- B - A - A - B - B - B - A
Co-prodotti - Sostanze prodotte simultaneamente nella stessa unità di processo. L’industria usa il termine “co-prodotto” quando non vuole definire un materiale come prodotto principale e gli altri come sottoprodotti.
CPP (Film PP cast) - Film non orientato prodotto da PP omopolimero. Particolarmente flessibile per applicazioni di imballaggio stazionario.
CPT - Carriage Paid to ( ... luogo di destinazione nominato) CPT Istanbul. Tutti i metodi di trasporto incluso multimodale. Il venditore sceglie il vettore e paga il trasporto fino alla destinazione concordata. L’assicurazione è a carico dell’acquirente. Il rischio si trasferisce al momento della consegna al primo vettore. Lo sdoganamento all’esportazione è a carico del venditore.
Cracker - (Vedere Steam Cracker)
Cracking - Processo che separa i legami tra atomi di carbonio, generalmente a alta pressione o temperatura; un esempio comune è il cracking dell’etano per produrre etilene.
Cracking catalitico - Processo di scissione delle molecole di idrocarburi più grandi, pesanti e complesse in molecole più semplici e leggere. Il cracking catalitico viene realizzato mediante l’uso di un agente catalitico ed è un processo efficace per aumentare la resa di benzina dal petrolio greggio.
Cracking Catalitico Fluido (FCC) - Processo di raffineria in cui le frazioni del petrolio greggio vengono convertite in benzina. Il processo richiede alte temperature e la presenza di un catalizzatore specializzato. Il propilene è un sottoprodotto petrolchimico delle unità FCC.
Creep - Scorrimento a freddo di un polimero; capacità di un materiale di modificare le proprie dimensioni in modo reversibile o irreversibile a temperatura ambiente.
Debottlenecking - Aumento della capacità produttiva di impianti esistenti mediante la modifica delle apparecchiature esistenti per eliminare le restrizioni di flusso produttivo. Il debottlenecking generalmente consente di aumentare la capacità a una frazione del costo necessario per costruire nuovi impianti.
Decommission - Mettere fuori servizio.
DDP - Delivered Duty Paid ( ... luogo di destinazione nominato). Tutti i metodi di trasporto. Il venditore è responsabile di tutte le operazioni fino alla consegna all’acquirente (assicurazione, trasporto, formalità doganali e inoltro). Il trasferimento di rischio e costi avviene alla consegna. Salvo diverso accordo, lo scarico è a carico dell’acquirente. Questo termine rappresenta l’obbligazione massima del venditore.
Deidrogenazione del propano - Processo dedicato alla produzione di propilene. La materia prima è il propano.
Delta - Incremento di una variabile. Nel settore delle materie plastiche, si riferisce solitamente alla differenza tra due gradi dello stesso polimero. Ad esempio, il prezzo del PP fibra tende a essere circa 50 $/ton superiore rispetto alla rafia, a seconda delle condizioni di mercato. I 50 $/ton rappresentano il delta, che può variare ma tende a esistere quando le condizioni di mercato sono equilibrate.
Densità - Massa di una sostanza per unità di volume. È un parametro importante per il polietilene, in quanto influenza la maggior parte delle proprietà fisiche del prodotto finale. La densità è normalmente espressa in g/cm³, sebbene l’unità SI corretta sia kg/m³.
Derivato - Composto chimico derivato o ottenuto da altre sostanze chimiche. Il polietilene è un derivato dell’etilene.
-->
Regola pratica - Nell’industria delle materie plastiche, le attività di destocking possono influenzare notevolmente i prezzi. Se i prezzi sembrano in calo e i trasformatori scelgono di utilizzare le proprie scorte invece di acquistare nuove materie prime, la domanda di materie prime diminuisce e ciò contribuisce a far scendere ulteriormente il prezzo delle materie prime.
-->
Domanda - Quantità di prodotto richiesta dai potenziali clienti. La domanda totale in un paese è la combinazione di domanda interna ed esportazioni. Un’elevata domanda combinata con una bassa offerta comporta prezzi molto alti, mentre una bassa domanda con ampia offerta tende a spingere i prezzi verso il basso poiché i fornitori cercano di smaltire le scorte.
Downstream - Termine relativo che indica una posizione più distante dall’origine rispetto a un determinato punto di riferimento. Ad esempio, un impianto petrolchimico che effettua il cracking della nafta si trova a valle rispetto a una raffineria. Un impianto di PE si trova a valle rispetto a uno steam cracker. Opposto di upstream.
Durezza - Resistenza della superficie di un polimero alla deformazione.
Elastomero - Polimero che forma un ammasso molecolare disordinato capace di srotolarsi e riavvolgersi in risposta a una forza fisica e alla sua rimozione. Questa capacità di deformarsi e recuperare conferisce al materiale caratteristiche gommose. L’industria trasforma le molecole in prodotti flessibili, estensibili, comprimibili ed elastici. Gli elastomeri sono il materiale di base per tutti i prodotti in gomma e per molti adesivi. La maggior parte degli elastomeri, ad esempio la gomma stirene-butadiene, sono idrocarburi.
Elettrolisi - Processo di decomposizione di una sostanza, solitamente in soluzione o allo stato fuso, mediante il passaggio di corrente elettrica.
Elemento - Sostanza composta da un solo tipo di atomo; sostanza che non può essere decomposta mediante una trasformazione chimica.
Emulsionante - Composto aggiunto a una miscela di due liquidi immiscibili per formare un’emulsione e non semplicemente due strati separati. L’emulsionante è solitamente una sostanza come un sapone, le cui molecole hanno un’estremità solubile in acqua e un’estremità solubile in sostanze organiche. Le molecole di sapone formano piccole sfere chiamate micelle, in cui le estremità idrosolubili sono rivolte verso l’acqua e quelle organosolubili verso l’interno della sfera. L’olio viene stabilizzato nell’acqua rimanendo al centro della micella. In questo modo acqua e olio restano miscelati.
Emulsione - Dispersione in cui un liquido è disperso in un altro liquido; ad esempio, il latte è un’emulsione di olio in acqua.
Esplorazione - Fase delle operazioni che comprende la ricerca di petrolio o gas mediante dettagliate indagini geologiche e geofisiche, seguite, ove opportuno, da perforazioni esplorative.
Estrusione - Processo termoplastico mediante il quale pellet, granuli o polveri vengono fusi e spinti attraverso una filiera sotto pressione per formare una determinata forma continua. Le forme tipicamente estruse includono film e fogli piani, filamenti e fibre, fili per la pellettizzazione e veli per rivestimento e laminazione.
Estrusore - Macchina utilizzata per produrre lunghezze più o meno continue di profili in plastica.
Etano - Idrocarburo gassoso a catena lineare (C2H6). È un gas paraffinico incolore che bolle a -127,48 gradi Fahrenheit. È il secondo componente più importante del gas naturale; si trova anche disciolto negli oli petroliferi e come sottoprodotto delle operazioni di raffineria e della carbonizzazione del carbone. L’etano è una materia prima fondamentale per la grande industria petrolchimica dell’etilene, che produce prodotti quali polietilene, glicole etilenico e alcol etilico.
Etilene - Idrocarburo olefinico recuperato dai processi di raffineria o petrolchimici. L’etilene è utilizzato come materia prima petrolchimica per numerose applicazioni chimiche e per la produzione di beni di consumo.
EXW - Franco fabbrica ( ... luogo nominato), ad esempio franco fabbrica Aliaga. L’unica responsabilità del venditore è mettere la merce a disposizione dell’acquirente presso i propri locali. Il venditore non è responsabile del carico della merce sul veicolo fornito dall’acquirente, salvo diverso accordo. Il trasferimento del rischio avviene nel momento in cui la merce è messa a disposizione dell’acquirente. L’acquirente sopporta tutti i rischi e i costi inerenti al trasporto della merce da quel punto fino alla destinazione. Questo termine rappresenta l’obbligo minimo del venditore.
Il venditore è responsabile, a proprie spese e rischio, di fornire all’acquirente tutta la documentazione necessaria per l’esportazione (licenze, formalità doganali, ...).
Fibra - Singolo filamento omogeneo di materiale con una lunghezza di almeno 5 mm, che può essere filato in un filato o roving, oppure trasformato in tessuto mediante intreccio con vari metodi. Indica anche una struttura filiforme con lunghezza almeno 100 volte superiore al suo diametro. Le fibre possono essere ottenute tagliando filamenti (conversione). Le fibre tagliate (staple) possono avere lunghezze da mezzo pollice a qualche pollice e generalmente da 1 a 5 denier.
Filamento - Tipo di fibra caratterizzata da lunghezza estremamente elevata, che ne consente l’uso in filati con poca o nessuna torsione e generalmente senza l’operazione di filatura richiesta per le fibre corte.
Filamento continuo - Vedere CF.
Film - Termine facoltativo per indicare una foglia con spessore nominale non superiore a 0,01 pollici.
Film cast - In questo processo il materiale fuso viene estruso attraverso una fessura molto stretta. Si ottiene così un singolo strato di film molto sottile, che viene immediatamente arrotolato dopo il raffreddamento. Questo film, a differenza del film soffiato, può essere stirato solo in una direzione. Il film cast è spesso utilizzato per essere accoppiato ad altri strati di materiale.
Film soffiato - Il materiale fuso viene soffiato attraverso l’apertura di uno stampo con aria compressa e si solleva come un tubo di film. Dopo il raffreddamento, i rulli appiattiscono il film in un doppio strato, che viene poi arrotolato ed è pronto per ulteriori lavorazioni. Questo metodo è molto adatto, ad esempio, per la produzione di sacchi per rifiuti e borse per la spesa.
Flessibilità - Grado in cui un’unità produttiva può ottenere un prodotto desiderato a partire da diverse materie prime. Il termine si applica in particolare agli steam cracker. Alcuni di questi impianti possono produrre etilene da una gamma di correnti di idrocarburi che va dall’etano al gasolio da vuoto. Altre unità hanno minore flessibilità.
FOB - Franco a bordo ( ... porto di imbarco nominato), ad es. FOB NWE. Esclusivamente per trasporto marittimo o per vie navigabili interne. La merce deve essere caricata a bordo della nave dal venditore nel porto di imbarco designato. È l’acquirente che sceglie la nave e paga il nolo. Il trasferimento di rischi e costi tra venditore e acquirente avviene quando la merce supera la murata della nave. Le formalità di esportazione sono a carico del venditore.
Regola pratica - Una forza maggiore ha generalmente un impatto sui prezzi delle materie plastiche, a meno che il mercato non sia fortemente in eccesso di offerta. A differenza della manutenzione programmata, la forza maggiore non è incorporata nei prezzi correnti, poiché gli operatori presuppongono che tali volumi siano disponibili e i prezzi riflettono tale presupposto. Una forza maggiore può inoltre spingere sia il produttore sia i clienti a rivolgersi al mercato spot per coprire il fabbisogno, causando un temporaneo aumento della domanda e contribuendo a sostenere i prezzi.
Fotodegradazione - Degradazione della struttura molecolare di una plastica mediante assorbimento di energia ultravioletta. La plastica assorbe fotoni ad alta energia che rompono il legame tra carbonio e idrogeno, formando radicali liberi reattivi con l’ossigeno che favoriscono la decomposizione.
Frazionamento - Processo mediante il quale gli idrocarburi saturi vengono rimossi dal gas naturale e separati in prodotti distinti, o “frazioni”, come propano, butano ed etano.
Frazioni - Parte di una miscela di idrocarburi isolata in base alla temperatura di evaporazione. Le unità di distillazione dividono normalmente una miscela di idrocarburi liquidi, come il greggio o la corrente in uscita da uno steam cracker, separando le molecole in porzioni con diversi intervalli di ebollizione. Queste porzioni, o frazioni, sono anche chiamate “tagli”. Le temperature inferiore e superiore di una frazione talvolta ne costituiscono la designazione, come nella frazione 180-330.
Grado di polimerizzazione - Espressione che indica il numero di unità monomeriche in una catena polimerica.
Gas naturale - Miscela di composti idrocarburici e piccole quantità di vari composti non idrocarburici presenti in fase gassosa o in soluzione con il petrolio greggio in giacimenti naturali sotterranei alle condizioni del serbatoio. Il gas naturale può essere suddiviso in:
1. Gas associato: gas naturale libero, comunemente noto come gas di cappello, che sovrasta ed è a contatto con il petrolio greggio nel giacimento.
2. Gas disciolto: gas naturale in soluzione con il petrolio greggio nel giacimento alle condizioni del serbatoio.
3. Gas non associato: gas naturale libero che non è a contatto con il petrolio greggio nel giacimento.
Gas Naturale Liquefatto (LNG) - Gas di giacimento o naturale, principalmente metano, liquefatto per il trasporto.
Gas di Petrolio Liquefatti (LPG) - Etano, etilene, propano, propilene, butano normale, butilene, miscele etano-propano, miscele propano-butano e isobutano prodotti in raffineria o in impianti di trattamento del gas naturale, inclusi quelli che frazionano i liquidi grezzi del gas naturale.
Gas secco - Gas naturale composto principalmente da metano con solo piccole quantità di etano, propano e butano e con quantità minime o assenti di idrocarburi più pesanti nell’intervallo della benzina.
Gasolio - Distillato liquido del petrolio con viscosità intermedia tra quella del cherosene e dell’olio lubrificante. Il nome deriva dal suo uso originario nella produzione di gas illuminante. Oggi è un distillato intermedio utilizzato come carburante diesel, combustibile per riscaldamento e talvolta come materia prima petrolchimica.
Giacimento - Formazione sotterranea in cui si sono accumulati petrolio e gas. È costituita da una roccia porosa che contiene il petrolio o il gas e da una roccia di copertura che ne impedisce la fuoriuscita.
Grado - Designazione attribuita a un materiale dal produttore in modo che venga sempre riprodotto secondo le stesse specifiche stabilite dal produttore.
Granulo - Composto da stampaggio sotto forma di sfere o piccoli pellet cilindrici.
Gruppi terminali - Unità strutturali che terminano le catene polimeriche.
HDA - Idrodechilazione, processo utilizzato per produrre benzene a partire dal toluene.
Hydrocracker - Unità di raffineria che utilizzano un catalizzatore e pressioni molto elevate, in presenza di idrogeno in eccesso, per spezzare le molecole. Il processo può convertire vari idrocarburi, ad esempio trasformare gasolio atmosferico in nafta o nafta in GPL. Nella maggior parte dei casi viene utilizzato per convertire gasolio da vuoto in distillati medi di alta qualità. In periodi di forte domanda di benzina, operazioni ad alta severità possono privilegiare la produzione di nafta (hydrocrackate) invece di diesel e cherosene.
Indurimento (Curing) - Processo di polimerizzazione di un monomero o oligomero o di reticolazione di un polimero esistente.
Industria cloro-alcali - Industria basata sul processo che produce come co-prodotti cloro e soda caustica.
trong>Idrocarburo - Composto chimico organico formato da idrogeno e carbonio, in fase gassosa, liquida o solida. La struttura molecolare degli idrocarburi varia dai più semplici (ad es. metano, componente del gas naturale) ai più pesanti e complessi.
Idrogenazione - Processo chimico mediante il quale l’idrogeno viene introdotto in un composto.
Idrolisi - Decomposizione chimica di una sostanza mediante aggiunta di acqua.
Idrofobo - Dal greco “hydro” (acqua) e “phobos” (paura). Un composto è idrofobo se “teme” l’acqua e non si dissolve in essa. La situazione opposta è detta idrofilo.
Incoterms (International Commercial Terms) - Termini volti a regolamentare le condizioni commerciali più comunemente utilizzate nel commercio internazionale, definendole con un’unica espressione compresa allo stesso modo in tutto il mondo, stabilendo un determinato rapporto tra acquirente e venditore. Il loro utilizzo riduce incomprensioni e controversie. Sono stati introdotti dalla Camera di Commercio Internazionale (ICC) nel 1936 e vengono aggiornati regolarmente. Regolano la ripartizione dei costi e il trasferimento dei rischi. Gli Incoterms sono identificati da sigle e suddivisi in tre categorie:
gli Incoterms relativi alla vendita alla partenza (famiglie E, C e F), in cui i principali rischi del trasporto sono a carico dell’acquirente, tra cui EXW, FCA, FAS, FOB, CFR, CIF, CPT, CIP
gli Incoterms relativi alla vendita all’arrivo (famiglia D), in cui i costi e i rischi del trasporto principale sono a carico del venditore, tra cui DDP
Incoterm in cui il venditore sopporta il rischio fino a una determinata frontiera, oltre la quale subentra l’acquirente.
Inibitore - Sostanza chimica aggiunta a un’altra per rallentare, limitare o prevenire una reazione o crescita indesiderata.
Iniziatore - Agente che avvia una reazione chimica e che entra a far parte del composto risultante. Gli iniziatori differiscono dai catalizzatori perché questi ultimi non si combinano chimicamente con i reagenti.
Integrato - Situazione in cui tutti i componenti della filiera di trasformazione sono di proprietà della stessa entità. Ciò è rilevante nei modelli economici, poiché i singoli componenti sono spesso valutati al costo di cassa più costo del capitale. I produttori integrati possono non essere esposti alle oscillazioni di mercato delle loro materie prime integrate. Le maggiori aziende integrate sono dette “majors”.
Regola pratica - Nel settore globale delle materie plastiche, i produttori integrati sono influenzati da dinamiche diverse rispetto a quelli non integrati. Ad esempio, i prezzi contrattuali di propilene ed etilene non si applicano necessariamente a un produttore integrato nel calcolo dei costi teorici di PP e PE. Un produttore integrato di PVC non sarà soggetto ai prezzi spot del VCM, poiché lo produce internamente. Questo spiega perché talvolta si osservano offerte apparentemente impossibili sulla base dei costi spot o contrattuali, ma possibili per un produttore integrato.
Ione - Atomo o molecola con carica elettrica positiva o negativa.
Isotermico - Processo in cui la temperatura rimane costante durante lo svolgimento.
Laminazione - Processo mediante il quale più strati di film vengono uniti con adesivi, rivestimenti o altri polimeri per formare substrati con proprietà fisiche e chimiche migliorate.
Lastra - Le lastre si distinguono dai film in base allo spessore. Sotto i 10 mil (0,01 pollici) si parla generalmente di film; a partire da 10 mil si parla di lastra. Sono prodotte principalmente mediante estrusione, colata e calandratura.
Liquidi di gas naturale (NGL) - Parti del gas di giacimento che vengono liquefatte in superficie negli impianti di campo o negli impianti di trattamento del gas. Alcuni esempi sono etano, propano, butani, pentani, benzina naturale e condensato.
Manutenzione - Periodo di fermata programmata per eseguire riparazioni su un impianto.
Massa - Quantità di materia contenuta in un oggetto, misurata in termini della forza necessaria a modificarne velocità o direzione.
Metallizzazione - Applicazione di un sottile rivestimento metallico su una superficie non metallica, mediante deposizione chimica o esposizione a metallo vaporizzato in una camera a vuoto.
Materia prima (Feedstock) - Componenti fisici combinati nel processo produttivo per ottenere un prodotto. Prodotto della lavorazione di petrolio o gas idoneo ad essere immesso (caricato) in un’unità di upgrading per ulteriore raffinazione o trasformazione. In generale, ogni fase della lavorazione degli idrocarburi considera il materiale che riceve per la trasformazione come propria materia prima e ciò che ottiene da tale materiale come prodotto. Ad esempio, uno steam cracker utilizza la nafta come materia prima e produce etilene come prodotto. Il business delle materie prime tratta flussi petroliferi parzialmente raffinati (intermedi) e prodotti di impianti di gas lavorati da unità di raffineria e da impianti petrolchimici di base.
Mercato allentato/in allentamento - Situazione in cui il mercato delle materie plastiche dispone di offerta superiore alla domanda. Un mercato in allentamento è caratterizzato da un aumento progressivo dell’offerta nel tempo.
Regola pratica - Un mercato allentato o in allentamento indica solitamente pressione al ribasso sui prezzi, poiché l’offerta supera la domanda.
Mercato corto - Situazione in cui l’offerta di una materia prima plastica è inferiore alla domanda.
Regola pratica - Un mercato corto indica una tendenza al rialzo dei prezzi, poiché l’offerta non soddisfa la domanda.
Mercato lungo - Termine che descrive un mercato con offerta di materie prime plastiche superiore alla domanda.
Regola pratica - Un mercato lungo indica una tendenza al ribasso dei prezzi, poiché l’offerta è più che sufficiente a soddisfare la domanda.
Metano - Gas idrocarburico principale componente del gas naturale. Ogni molecola contiene un atomo di carbonio e quattro di idrogeno.
Materiale termoplastico - Un materiale che si ammorbidisce con il riscaldamento e si indurisce con il raffreddamento. Commercialmente, il tipo di polimero più importante.
Micella - Aggregato organizzato di molecole tensioattive con le code idrofobe rivolte verso l’interno a formare una piccola fase idrofoba e le estremità idrofile rivolte verso l’esterno.
Modulus - Rapporto tra la tensione (sforzo) e l’allungamento (deformazione) di un provino di prova.
Molecola - Insieme legato di due o più atomi dello stesso o di diversi elementi.
Monomero - Un’unità molecolare che si lega con altre della stessa o di simile natura per formare un polimero. I monomeri di stirene, ad esempio, si uniscono per formare la plastica nota come polistirene.
Morfologia - La morfologia è la struttura interna o esterna di una sostanza solida.
Mothballed - Termine usato per descrivere quando un produttore chiude un impianto per un periodo di tempo indefinito. Generalmente si verifica quando le condizioni di mercato sono sfavorevoli e il produttore decide di fermare l’impianto fino a quando le condizioni non migliorano.
Nafta - Liquido a basso punto di ebollizione derivato dal petrolio dopo la raffinazione in una colonna di distillazione. È normalmente composto da C5 a C11. Utilizzato come materia prima per il reforming e come feedstock petrolchimico.
Netback - Calcolo del valore o prezzo FOB di una materia prima a partire dai prezzi o valori nei punti di consegna. Il calcolo comporta la sottrazione di vari costi quali trasporto, movimentazione, interessi, dazi, perdite di transito e commissioni dai livelli di mercato di destinazione riportati o stimati.
Nero di carbonio - Pigmento aggiunto alle materie plastiche. Quando questo pigmento nero è utilizzato in concentrazioni di circa il 2,5% garantisce un’eccellente resistenza ai raggi UV. In concentrazioni più elevate, 30-40%, il nero di carbonio viene utilizzato per ottenere proprietà semiconduttive impiegate nelle applicazioni per cavi. Il tipo di nero di carbonio e la dimensione delle particelle sono molto importanti per le proprietà del prodotto finale.
Numero di ottano (ottano) - Misura della qualità antidetonante della benzina. Più alto è il numero di ottano, maggiore è la resistenza alla detonazione del motore.
Offtake - Si riferisce al ritiro da parte di un acquirente delle proprie materie prime dall’impianto.
Olefins - Gruppo di prodotti petrolchimici caratterizzati da struttura lineare o ramificata. Le olefine sono derivati petrolchimici prodotti mediante cracking di materie prime come gas naturale e petrolio greggio. I principali prodotti olefinici sono etilene, propilene, butadiene e derivati C4. Dal punto di vista chimico, le olefine, note anche come alcheni, sono idrocarburi con un doppio legame. Il doppio legame è significativo perché, pur essendo più forte di un legame singolo, è più reattivo. Questo elevato livello di reattività rende le olefine materie prime ideali per la produzione di numerosi intermedi petrolchimici e prodotti plastici.
Oligomero - Polimero a peso molecolare molto basso composto da circa 2 a 20 unità monomeriche.
Onstream - Si riferisce al “flusso” di produzione: quando un impianto è in funzione e produce, è definito onstream. Il termine è generalmente usato per indicare la ripartenza di un impianto dopo una fermata.
OPEC - Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio, che comprende Algeria, Indonesia, Iran, Iraq, Kuwait, Libia, Nigeria, Qatar, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti e Venezuela.
Operatore di mercato - Include tutti gli acquirenti e venditori nel mercato delle materie plastiche.
Operazione spot - Vendita isolata. In tali transazioni una quantità specifica, spesso un carico o lotto, passa dal venditore all’acquirente. Il termine distingue operazioni autonome da contratti a termine.
Omopolimero - Polimero costituito da un solo tipo di unità monomerica.
Outage - Termine che generalmente indica una fermata imprevista in un impianto petrolchimico.
Regola pratica - Un fermo imprevisto generalmente ha un effetto sui prezzi delle materie plastiche, supponendo che il mercato non sia fortemente in eccesso di offerta. Un fermo, a differenza della manutenzione programmata, non è incorporato nei prezzi correnti, il che significa che gli operatori hanno presunto che tali forniture sarebbero state disponibili e i prezzi riflettono tale presupposto. Un fermo può inoltre costringere sia il produttore sia i clienti a ricorrere al mercato spot per coprire il proprio fabbisogno, causando un temporaneo aumento della domanda e contribuendo a sostenere i prezzi.
Paraffine (Alcani) - I composti organici più semplici e una famiglia di idrocarburi a catena con formula generale C2H2n+2. Tutti i legami sono legami semplici (-C-H- e -C-C-).
Pelletizzatore - Apparecchiatura in cui la polvere di polimero viene omogeneizzata, additivata e trasformata in pellet. Il polimero fuso proveniente dall’estrusore viene spinto attraverso le filiere in una piastra forata e tagliato in pellet.
Pentano - Gas idrocarburico che è un componente del gas naturale. Le molecole di pentano contengono ciascuna cinque atomi di carbonio e dodici atomi di idrogeno, C5H12.
Permeabilità - Proprietà di una formazione che quantifica il flusso di un fluido attraverso gli spazi porosi e verso il pozzo.
Perossido - Composto che contiene lo ione O2-. È utilizzato per avviare la polimerizzazione nei processi di polimerizzazione radicalica ad alta pressione.
Peso molecolare (media numerica) - È un peso molecolare medio utilizzato per caratterizzare i polimeri naturali e sintetici. Il peso molecolare medio numerico è la somma, su tutte le specie molecolari, dell’espressione:
(Numero di moli di materiale con peso molecolare i) X (Valore di i)
(Numero di moli di materiale con peso molecolare i)
Peso molecolare (media ponderale) - Il peso molecolare medio ponderale è la somma, su tutte le specie molecolari, dell’espressione:
(Concentrazione di materiale con peso molecolare i) X (Valore di i)
(Concentrazione totale di materiale in soluzione)
Petrolchimico - Composto organico derivato dal petrolio o dal gas naturale. Ne esistono quasi 200 e includono molti idrocarburi semplici (ad es. metano, etano), idrocarburi aromatici (ad es. benzene, toluene), nafteni e diversi loro derivati.
Petrolio greggio - Miscela di idrocarburi liquidi relativamente volatili presente nella crosta terrestre ed estratta per produrre carburanti e derivati petroliferi. Contiene tipicamente nafta, cherosene, distillati medi e oli combustibili.
Pipeline - Condotta attraverso la quale gas naturale, petrolio greggio o prodotti petroliferi vengono pompati tra due punti, sia a terra sia offshore.
Pirolisi - Cracking di materie prime paraffiniche, tra cui etano, propano, butano e frazioni leggere del greggio come nafta e gasolio atmosferico.
Plastificante - Un plastificante è una sostanza che, quando aggiunta a un materiale, solitamente una plastica, lo rende flessibile, resiliente e più facile da lavorare. I plastificanti moderni sono sostanze organiche sintetiche; la maggior parte sono esteri, come adipati e ftalati. Sono componenti fondamentali che determinano le proprietà fisiche dei prodotti polimerici. Esistono più di 300 diversi tipi di plastificanti; i più comunemente utilizzati sono gli ftalati.
Plastiche laminate - Materiale plastico costituito da strati sovrapposti di una resina sintetica impregnata o rivestita con un riempitivo, uniti generalmente mediante calore e pressione per formare un unico pezzo.
Plastisol - Un plastisol è una dispersione di resina (o resine) in un plastificante liquido. Il plastisol è costituito da omopolimero o copolimero di PVC e additivi sia liquidi sia solidi.
Polietilene - Polimero dell’etilene, in particolare una delle varie termoplastiche leggere resistenti agli agenti chimici e all’umidità, con buone proprietà isolanti, utilizzate soprattutto per imballaggio e isolamento. È impiegato anche nella produzione di sacchi per rifiuti, bottiglie per latte, flaconi di shampoo, contenitori per acqua e rivestimenti per cavi, tra gli altri usi.
Polietilene ad alta densità (HDPE) - Plastica utilizzata nella produzione di articoli come tubi in plastica, sacchetti per la spesa, dispenser d’acqua e bottiglie per il latte.
Polietilene a bassa densità (LDPE) - Plastica utilizzata prevalentemente in applicazioni film per la sua resistenza, flessibilità e relativa trasparenza. È tipicamente impiegata per film flessibili come sacchetti per la vendita al dettaglio, lavanderie e generi alimentari. Viene anche utilizzata per alcuni coperchi e bottiglie flessibili ed è ampiamente impiegata in fili e cavi per le sue proprietà elettriche stabili e caratteristiche di lavorazione.
Indice di fluidità (MFI) - L’MFI è definito come la massa che fluisce attraverso una filiera in 10 minuti. Fornisce un’indicazione delle proprietà di lavorazione allo stato fuso di un polimero.
Polietilene lineare a bassa densità (LLDPE) - Plastica utilizzata prevalentemente in applicazioni film, ma anche per rivestimenti di cavi, giocattoli, coperchi, secchi, contenitori e tubi. Presenta maggiore resistenza alla trazione e migliore resistenza all’urto e alla perforazione rispetto all’LDPE. Consente la produzione di film più sottili rispetto all’LDPE, con migliore resistenza allo stress cracking ambientale, ma ha minore brillantezza e un intervallo di temperatura più ristretto per la saldatura a caldo, ed è meno facile da lavorare rispetto all’LDPE.
Polimerizzazione - Processo mediante il quale i monomeri si uniscono in lunghe catene per formare polimeri, generalmente richiedendo alte temperature o pressioni o la presenza di un catalizzatore. Reazione chimica in cui un gran numero di molecole relativamente semplici si combina per formare una grande molecola a catena.
Polimerizzazione a catena (Polimerizzazione per addizione) - Reazione chimica in cui molecole semplici (monomeri) si aggiungono tra loro per formare molecole a lunga catena (polimeri) senza sottoprodotti. Le molecole del monomero si uniscono formando un prodotto polimerico in cui la formula molecolare dell’unità ripetitiva è identica a quella del monomero. Il peso molecolare del polimero così formato è quindi la somma dei pesi molecolari di tutte le unità monomeriche combinate.
Polimerizzazione in emulsione - Processo batch, semi-continuo o continuo. Il monomero VCM viene emulsionato in acqua mediante agenti tensioattivi. Il monomero è presente sotto forma di goccioline e una piccola frazione è disciolta nelle micelle. Si aggiunge un iniziatore idrosolubile e la polimerizzazione inizia nelle micelle. Il monomero viene trasferito alle particelle di lattice (micelle) per diffusione dalle goccioline di emulsione attraverso la fase acquosa. Batch: tutti i componenti sono nel reattore; la polimerizzazione viene arrestata quando si raggiunge la resa desiderata. Semi-continuo: l’emulsionante viene aggiunto continuamente durante la polimerizzazione. Continuo: acqua, iniziatore, monomero ed emulsionante vengono aggiunti nella parte superiore del reattore. Il lattice di PVC viene prelevato dal fondo del reattore. Il lattice viene degasato ed essiccato; il PVC solido risultante viene stoccato.
Polimerizzazione in Bulk - Polimerizzazione di un monomero in assenza di qualsiasi mezzo diverso da un catalizzatore o acceleratore. I monomeri sono generalmente liquidi, ma il termine si applica anche alla polimerizzazione di gas e solidi in assenza di solventi.
Polimerizzazione in massa - I monomeri vengono polimerizzati in assenza di solventi o diluenti. Poiché la reazione è fortemente esotermica, il processo si svolge in piccoli reattori e la temperatura ambiente viene abbassata man mano che la reazione procede.
Polimerizzazione in sospensione (slurry) - Processo in cui il monomero o la miscela di monomeri è dispersa mediante agitazione meccanica in una fase liquida, solitamente acqua, e polimerizza mentre è mantenuta in dispersione continua. Utilizzato principalmente per il PVC.
Polimerizzazione in soluzione - Processo in cui monomeri e iniziatori sono disciolti in un solvente liquido non monomerico all’inizio della reazione. Il liquido è generalmente solvente anche per il polimero risultante.
Polimero - Catena di monomeri. Quando determinate molecole individuali (monomeri) si uniscono collegandosi in modo simile a una catena, formano un polimero. Per definizione, sono necessarie cinque o più unità combinate per formare un polimero. La maggior parte dei polimeri sintetici più comuni, come polistirene, polipropilene e cloruro di polivinile, contiene un numero molto elevato di monomeri. La reazione chimica che forma un polimero è chiamata polimerizzazione.
Polimero cristallino - Polimero con disposizione molecolare regolare e ordinata.
Polimero lineare - Polimero costituito da una lunga catena continua senza ramificazioni laterali significative.
Polimero ramificato - Polimero che presenta catene più piccole attaccate alla catena principale.
Poliolefine - Termine generico utilizzato per descrivere una famiglia di polimeri derivati da un particolare gruppo di sostanze di base note come olefine. La famiglia delle poliolefine comprende polipropilene e polietilene. Le poliolefine sono ottenute unendo piccole molecole (monomeri) per formare lunghe catene (polimeri) con migliaia di legami individuali. I monomeri di base – propilene ed etilene – sono gas a temperatura ambiente, ma quando si uniscono formano lunghe catene molecolari chiamate polimeri. Come polimeri, costituiscono materiali plastici resistenti e flessibili.
Polipropilene (PP) - Plastica di base ottenuta unendo molecole di propilene. Il polipropilene può essere trasformato in fibre, dove è un componente principale nei tessuti per arredamento come rivestimenti e tappeti. Numerosi usi industriali includono corde e funi, tessuti non tessuti monouso per pannolini e applicazioni mediche. Come plastica, il polipropilene è stampato in bottiglie per alimenti e prodotti per la cura personale, involucri per elettrodomestici, contenitori per alimenti resistenti alla lavastoviglie, giocattoli, involucri per batterie automobilistiche e mobili da esterno.
Polistirene espanso (EPS) - Il polistirene espanso, prodotto a partire dallo stirene, è un materiale termoplastico fornito agli stampatori sotto forma di perle di polistirene. Le perle, che contengono un agente espandente, vengono lavorate e stampate in articoli in schiuma a bassa densità, come imballaggi protettivi e materiali isolanti per edilizia e costruzioni.
Polistirene estruso (XPS) - Il polistirene estruso, prodotto a partire dal polistirene, è un materiale termoplastico realizzato mediante diversi processi di estrusione. I pannelli in schiuma di polistirene e le lastre in schiuma estrusa presentano proprietà che li rendono una scelta frequente per l’isolamento termico, il rivestimento, le coperture e le applicazioni nel settore edilizio e delle costruzioni.
Posizione lunga - Situazione in cui un operatore acquista un prodotto nella speranza che il suo valore aumenti.
Regola pratica – Quando analisi di mercato evidenziano che trader o distributori assumono posizioni lunghe, significa che hanno acquistato materie prime plastiche per rivenderle successivamente; ciò indica generalmente fiducia in un aumento dei prezzi.
Posizione/vendita allo scoperto - Un trader vende qualcosa che non possiede, con l’intenzione di riacquistarlo a un prezzo inferiore in una data successiva.
Regola pratica - In genere una vendita allo scoperto indica che il trader o distributore sta cercando di vendere materiale che non possiede ancora per bloccare i prezzi attuali, aspettandosi di acquistarlo successivamente a un prezzo inferiore per adempiere alla consegna.
Pozzo petrolifero - Pozzo completato per la produzione di petrolio greggio da una o più zone o giacimenti petroliferi. I pozzi che producono sia petrolio greggio sia gas naturale sono classificati come pozzi petroliferi.
PP bi-orientato - Vedere BOPP.
Prezzi di listino - Prezzi pubblicati dai produttori come prezzi di vendita suggeriti. In molti casi vengono ridotti dopo negoziazioni con gli acquirenti.
Prezzo a formula vs prezzo di mercato - Il prezzo di mercato, come suggerisce il nome, è un prezzo liberamente negoziato tra acquirente e venditore, ciascuno con alternative disponibili. Il prezzo a formula è più comunemente concordato per prodotti con un numero molto limitato di acquirenti o venditori, oppure quando entrambe le parti accettano di fissare una componente come i costi o il margine.
Prezzo pubblicato (Posted price) - Prezzo pubblicato o di listino del greggio e dei prodotti petroliferi, talvolta abbreviato in “posting”. Molte aziende utilizzano questo termine per indicare il prezzo applicato ai contratti. In alcuni casi indica il prezzo base della commodity, soggetto a rettifiche come sconti competitivi, sconti per volume, compensazioni e così via. Nella maggior parte dei casi sono i venditori a pubblicare i prezzi; in alcuni casi, come nel mercato domestico statunitense del greggio, sono gli acquirenti a indicare il prezzo che sono disposti a pagare.
Processo elettrochimico - Processo finale diretto in cui l’elettricità viene utilizzata per provocare una trasformazione chimica. I principali utilizzi dei processi elettrochimici si trovano nell’industria dell’alluminio, in cui l’allumina viene ridotta ad alluminio fuso e ossigeno, e nell’industria degli alcali e del cloro, in cui la salamoia viene separata in soda caustica, cloro e idrogeno.
Processabilità - Concetto che descrive il comportamento del polimero in un processo di trasformazione. Una buona processabilità significa comportamento stabile durante il processo e alta velocità di lavorazione.
Propano - Idrocarburo gassoso incolore. Viene separato in grandi quantità dal gas naturale, dal greggio leggero e dai gas di raffineria ed è commercialmente disponibile come propano liquefatto o come componente principale del GPL (Gas di Petrolio Liquefatto). Come l’etano, il propano è un’importante materia prima per l’industria petrolchimica dell’etilene. La decomposizione del propano in tubi caldi per formare etilene produce anche un altro importante prodotto, il propilene.
Propilene - Olefina a tre atomi di carbonio (C3H6) prodotta nelle raffinerie mediante cracking catalitico e negli impianti petrolchimici mediante steam cracking. Parte della produzione viene trasformata in componenti per benzina, in particolare alchilati. Una parte diventa plastica, adesivi e altri prodotti sintetici. Il propilene è un idrocarburo gassoso, incolore e infiammabile. Il suo principale derivato è il polipropilene (PP).
Pygas - Vedi benzina di pirolisi.
Radicale libero - Specie chimica che contiene un elettrone libero capace di legarsi covalentemente con un elettrone libero di un’altra molecola.
Raffineria - Impianto, apparecchiatura o processo che riscalda il petrolio greggio affinché si separi in componenti chimici, successivamente distillati in sostanze più utilizzabili.
Raffinazione - Conversione del petrolio greggio in prodotti utili, come la nafta, la più importante materia prima per l’industria petrolchimica. Ogni raffineria inizia con la separazione del greggio in diverse frazioni tramite distillazione. Le frazioni vengono ulteriormente trattate con metodi come cracking, reforming, alchilazione, polimerizzazione e isomerizzazione. Le nuove miscele vengono poi separate mediante processi come frazionamento ed estrazione con solventi.
Reattore - Recipiente in cui avviene una reazione.
Reazione - Trasformazione o cambiamento chimico, interazione tra entità chimiche.
Reformate - Prodotto ad alto contenuto di aromatici e alto numero di ottano ottenuto nel reformer e utilizzato per la miscelazione di benzina per motori o aviazione.
Reforming - Processo di cracking della benzina per aumentarne il numero di ottano.
Reologia - Studio delle proprietà di flusso dei materiali.
Resa - Quantità e/o qualità dei derivati che un processo può produrre da una materia prima.
Resa Specifica - Suddivisione dei vari derivati ottenuti dalla lavorazione di una materia prima.
Resina - Miscela solida o semisolida di sostanze organiche di composizione complessa senza punto di fusione definito, come le resine plastiche derivate da materie prime idrocarburiche. Qualsiasi composto organico naturale o sintetico costituito da una sostanza liquida viscosa o non cristallina. Le resine sintetiche comprendono una vasta classe di prodotti con proprietà fisiche simili alle resine naturali ma chimicamente differenti; la maggior parte sono polimeri. Il termine risale ai primi anni dell’industria delle plastiche e originariamente indicava solidi amorfi naturali come gommalacca e colofonia.
Resistenza all’urto - Capacità di un materiale di sopportare carichi d’urto.
Resina fenolica - Le resine fenoliche appartengono alla stessa famiglia delle resine poliestere, vinilestere ed epossidiche. Sono composte da fenolo e formaldeide. Sono il miglior materiale organico in termini di sicurezza in caso di incendio.
Reticolazione (Crosslink) - Unità strutturale che collega due parti di un polimero precedentemente molecole separate. Nella maggior parte dei casi è un legame covalente, ma il termine può riferirsi anche a interazioni più deboli o intrecci fisici.
Reticolazione (Curing) - Processo di polimerizzazione di un monomero o oligomero o di reticolazione di un polimero esistente.
Riciclo - Riprocessamento dei prodotti a fine vita in materiali componenti affinché possano essere trasformati in nuovi prodotti.
Rigido - Duro e non flessibile.
Rollover - Indica che i prezzi rimangono invariati rispetto alla dichiarazione precedente. È generalmente usato per descrivere i prezzi contrattuali mensili. Se il prezzo contrattuale resta lo stesso da un mese all’altro si parla di rollover.
Salamoia - Soluzione di sale in acqua.
Slurry - Miscela acquosa di materiale insolubile.
Severità - Grado di applicazione di pressione, temperatura, durata o altre condizioni critiche di processo. Maggiore è l’esposizione della materia prima ai fattori che favoriscono una reazione desiderata, maggiore è la severità del processo.
Soda caustica - Spesso chiamata "caustica" o "liscivia", è il principale co-prodotto nella produzione di cloro. Venduta come prodotto estico per sturare gli scarichi e utilizzata industrialmente nella produzione di rayon, pasta di cellulosa e carta, alluminio, saponi e detergenti, tessili e oli vegetali.
Regola pratica - I prezzi della soda caustica e del PVC tendono a muoversi in direzioni opposte e la domanda dell’uno influisce sull’altro. La soda caustica è il co-prodotto del cloro ottenuto dalla salamoia. Il cloro è utilizzato per produrre EDC, che a sua volta produce VCM e infine PVC. Ad esempio, se la domanda di soda caustica è elevata, i produttori vorranno produrne di più, generando così più cloro. Maggiore è l’offerta di cloro, minore sarà il prezzo, riducendo i costi di produzione del PVC ed esercitando una pressione al ribasso sui prezzi del PVC.
Sottoprodotto - Prodotto secondario o aggiuntivo risultante dall’uso energetico di una materia prima o dalla lavorazione di materiali non energetici. Sostanza ottenuta incidentalmente durante la produzione o la fabbricazione di un’altra sostanza.
Specifiche - Parametri qualitativi ai quali il prodotto deve conformarsi e che costituiscono la base per la valutazione della qualità.
Stabilizzante - Sostanza aggiunta a un’altra per prevenire alterazioni del suo stato fisico. Nelle plastiche è aggiunta per mantenere stabili le proprietà nel tempo.
Stampaggio a iniezione - Processo di formatura delle materie plastiche in cui il materiale fuso viene iniettato in uno stampo sotto pressione e lasciato solidificare.
Stampaggio per soffiaggio - Processo di formatura delle materie plastiche che utilizza aria compressa per dare forma al prodotto finale espandendolo fino ad adattarlo allo stampo. È un processo ampiamente utilizzato per la produzione di oggetti termoplastici cavi. Il processo è suddiviso in due categorie generali: stampaggio per soffiaggio per estrusione e stampaggio per soffiaggio per iniezione. Questi processi sono tipicamente utilizzati per produrre bottiglie e contenitori in plastica.
Stampaggio rotazionale - Metodo adatto per oggetti cavi di grandi dimensioni, come contenitori o cabine. Il polietilene viene introdotto nello stampo in forma di polvere. Lo stampo ruota in un grande forno riscaldato finché la polvere si scioglie e riveste uniformemente l’interno. Dopo il raffreddamento il prodotto è pronto.
Steam cracker (Impianto di etilene) - Unità petrolchimica che produce olefine, in particolare etilene, mediante pirolisi. Alcuni impianti utilizzano etano o GPL; altri nafta o gasolio.
Steam cracking - Processo petrolchimico che produce olefine (es. propilene, etilene) da diverse materie prime, da etano fino a gasolio; le materie prime più pesanti generano più sottoprodotti.
Stream - Qualsiasi flusso di idrocarburi. Alcuni usi di questo termine generale includono: il prodotto che emerge da un’unità di processo (ad es. il flusso di nafta da una colonna di distillazione del greggio), la fornitura di una materia prima o di un prodotto (ad es. il flusso di benzina naturale dal West Texas) e vari movimenti generici o specifici (ad es. il flusso di materia prima di un impianto di etilene). Il termine si applica anche all’attività di lavorazione o movimentazione del petrolio (ad es. on-stream).
Stress - Una forza esercitata quando un corpo o una parte di esso preme, tira, spinge contro, tende a comprimere o torcere un altro corpo o parte di esso.
Styrene - Lo stirene è un liquido limpido e incolore derivato dal petrolio e dai sottoprodotti del gas naturale, ma che si trova anche in natura. Lo stirene viene utilizzato per creare materiali plastici impiegati in un’ampia gamma di prodotti resistenti, flessibili e leggeri. È utilizzato in prodotti che vanno dai contenitori alimentari e materiali di imballaggio fino ad automobili, barche e computer.
Surfactant - Da SURFace ACTive AgeNT. Una sostanza che tende a localizzarsi all’interfaccia tra due altre sostanze – ad esempio, i detergenti hanno un’estremità altamente solubile nelle sostanze grasse e un’altra estremità solubile in acqua.
Suspension - Una miscela di due sostanze in cui piccole particelle solide sono sospese in un liquido.
T - Shirt Bags - Sacchetti per la spesa realizzati in HDPE che producono un suono morbido simile a quello del vento tra le foglie.
T1 - Materiale prodotto al di fuori dell’UE e potenzialmente soggetto a dazi doganali.
T2 - Materiale prodotto all’interno dell’UE.
Tacticity - L’ordine della successione delle unità ripetitive configurazionali nella catena principale di un polimero.
TDP - Disproporzionamento del toluene, un processo utilizzato per produrre benzene e xilene a partire dal toluene.
Temperatura di transizione vetrosa (Tg) - Temperatura alla quale le molecole di un polimero iniziano a muoversi l’una rispetto all’altra, conferendo al materiale un comportamento elastomerico piuttosto che fragile come il vetro.
Tight/tightening market - Si riferisce a una situazione in cui il mercato delle materie plastiche non dispone di forniture sufficienti di materia prima per soddisfare la domanda.
Regola pratica - Un mercato rigido o in fase di irrigidimento indica generalmente una pressione al rialzo sui prezzi, poiché l’offerta non riesce a soddisfare la domanda.
Tecnopolimero - Polimero con una combinazione adeguata di rigidità, tenacità e stabilità dimensionale, utilizzato per la produzione di componenti come ingranaggi, cuscinetti e involucri.
Thermal cracking - Il cracking termico è un processo di raffinazione del petrolio utilizzato per scindere molecole pesanti di olio in frazioni più leggere e di maggior valore (ad es. benzina, cherosene) mediante l’uso di alte temperature senza l’ausilio di catalizzatori. È utilizzato per convertire i gasoli in nafta.
Termoformatura - Il processo di riscaldamento di una lastra termoplastica fino a una temperatura di lavorazione e successiva formatura in una forma finale mediante calore o pressione.
Termoindurenti - I polimeri termoindurenti sono materiali che diventano rigidi con il riscaldamento, generalmente attraverso reazioni chimiche che portano a una rete reticolata rigida.
Termoplasticità - Una plastica che è solida a freddo, ma che può fluire ed essere riformata più volte con l’applicazione del calore. Alcune plastiche vengono sciolte in solventi come l’acqua (lattice) per facilitarne l’applicazione.
Thermoset - I termoindurenti sono un tipo di plastica che rappresenta il prodotto di reazione di due o più composti chimici. Durante la reazione e quando sono ancora allo stato liquido, le plastiche termoindurenti vengono modellate per formare una vasta gamma di parti. Una volta completata la reazione, formano articoli solidi e durevoli (si “induriscono”). Le resine poliestere insature utilizzate per produrre plastiche rinforzate con fibra di vetro sono un esempio di plastica termoindurente.
Throughput - La quantità media di materia prima lavorata in un determinato periodo da un impianto, come un impianto di trattamento del gas naturale, una raffineria o un impianto petrolchimico.
Toll Processing - Raffinazione o produzione petrolchimica effettuata su base tariffaria. Il proprietario dell’impianto lavora la materia prima di un’altra parte nei propri impianti e addebita un corrispettivo per il servizio. Una parte del prodotto trattenuta dal processore può costituire il pagamento.
Toluene - Liquido incolore appartenente al gruppo aromatico degli idrocarburi petroliferi, prodotto mediante reforming catalitico delle nafte petrolifere contenenti metilcicloesano. Agente ad alto numero di ottano per la miscelazione della benzina, solvente e intermedio chimico, nonché base per il TNT (esplosivo).
Ton - 2.000 libbre negli Stati Uniti; nel Regno Unito una tonnellata lunga equivale a 2.240 libbre; una tonnellata metrica equivale a 1.000 chilogrammi.
Toughness - Una misura della capacità di un campione di assorbire energia meccanica senza rompersi, generalmente definita come l’area sotto la curva sforzo-deformazione.
Turnaround - Periodo in cui un impianto viene fermato per manutenzione programmata o installazione di nuove apparecchiature.
Unità di distillazione (atmosferica) - L’unità primaria di distillazione che tratta il petrolio greggio (inclusi miscele di altri idrocarburi) a condizioni approssimativamente atmosferiche. Comprende un forno tubolare per vaporizzare il greggio e una colonna di frazionamento per separare i componenti idrocarburici vaporizzati in frazioni con diversi intervalli di ebollizione. Ciò avviene tramite vaporizzazione e condensazione continue dei componenti per separare le sostanze con punti di ebollizione più elevati. Gli intervalli di ebollizione selezionati sono stabiliti dallo schema di processo, dalle proprietà del greggio e dalle specifiche del prodotto.
Unità elettrochimica (ECU) - Il processo cloro-alcali produce cloro e soda caustica in rapporti fissi di una unità di cloro e 1,1 unità di soda caustica. La combinazione di una unità di cloro e 1,1 unità di soda caustica costituisce un’ECU.
Upstream - Termine relativo che indica una posizione più vicina all’origine rispetto a un’altra. Opposto di downstream.
Wellhead - Parte superiore di un pozzo o struttura costruita sopra di esso.
White Paper - Documento utilizzato dalla Commissione Europea per avviare un dialogo su nuove iniziative politiche, contenente proposte concrete per il futuro.
Valore K - Caratteristica della resina PVC che descrive la lunghezza delle molecole polimeriche.
Vinil Cloruro Monomero (VCM) - Gas incolore e infiammabile, utilizzato principalmente per la produzione di PVC.
Viscoelasticità - Proprietà di alcuni materiali di mostrare sia comportamento viscoso sia elastico sotto sforzo.
Viscosità - Misura della resistenza di un liquido allo scorrimento.
Volume Minimo e Massimo - Definizione contrattuale delle quantità minime e massime da vendere e acquistare secondo i termini di prezzo concordati.
Vulcanizzazione - Reticolazione mediante calore e zolfo per irrobustire un polimero.
Zeolite - Classe di minerali costituiti da alluminosilicati idrati, estremamente porosi e con struttura interna regolare.
Ziegler/Natta Catalyst - Tipo di catalizzatore che produce polimeri con distribuzione del peso molecolare (MWD) relativamente stretta.
Notifiche Industria Materie Plastiche
Vuoi essere il primo a conoscere gli sviluppi che influenzano l'industria delle materie plastiche ed i prezzi dei polimeri?Devi solo cliccare su "Consenti" dal tuo browser e inizierai immediatamente a ricevere le notifiche push!